مركز عمليات الطوارئ في الصينية

• 紧急业务中心

• "مركز" في الصينية    中; 仓库; 兵站; 总部; 补给站
• "عمليات" في الصينية    行动
• "مركز عمليات الطوارئ لمكافحة الجراد" في الصينية    紧急灭蝗行动中心
• "تصنيف:عمليات طب الطوارئ" في الصينية    紧急医疗步骤
• "موظف عمليات الطوارئ" في الصينية    紧急业务干事
• "فريق تنسيق عمليات الطوارئ" في الصينية    紧急协调小组
• "موظف تنسيق عمليات الطوارئ" في الصينية    紧急情况协调干事
• "مركز عموم أفريقيا للاستعداد والاستجابة في حالات الطوارئ" في الصينية    泛非应急中心
• "مراقب عملية الإخلاء في حالات الطوارئ" في الصينية    搜索员
• "مركز العمليات" في الصينية    情况中心
• "شعبة عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急救济业务司
• "مكتب عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急救济业务处
• "نائب منسق عمليات الإغاثة في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急救济副协调员
• "حساب عمليات الطوارئ للمكاتب الميدانية" في الصينية    外地办事处紧急业务账户
• "مكتب عمليات الطوارئ في أفريقيا" في الصينية    非洲紧急行动处
• "وحدة عمليات الطوارئ في أفريقيا" في الصينية    非洲应急方案股
• "الصندوق الاستئماني لعمليات الطوارئ" في الصينية    紧急业务信托基金
• "المنسق الخاص لعمليات الطوارئ" في الصينية    紧急行动特别协调员
• "فريق الأمم المتحدة لعمليات الطوارئ" في الصينية    联合国紧急行动组
• "وحدة البرامج الخاصة لعمليات الطوارئ" في الصينية    特别应急方案股
• "شعبة عمليات الطوارئ وإعادة التأهيل" في الصينية    紧急行动及恢复司
• "مركز المساعدة البيئية في حالات الطوارئ" في الصينية    紧急环境援助中心
• "مركز الطوارىء" في الصينية    急救中心
• "الصندوق المركزي للطوارئ" في الصينية    中央应急基金
• "عمليات الطوارىء" في الصينية    紧急业务

• هيكل مركز عمليات الطوارئ في مقر الأمم المتحدة
  联合国总部紧急行动中心的组织结构
• تقديم الدعم التقني شهرياً إلى مركز عمليات الطوارئ من أجل تعزيز كفاءته على الصعيد الوطني
  向紧急业务中心提供每月技术支持，以加强其在国家一级的效率
• (د) يفعل رئيس فريق إدارة الأزمات مركز عمليات الطوارئ بناء على حدوث تهديد وعلى تحليل الوضع.
  (d) 紧急行动中心由危机行动组主管根据威胁和形势分析情况予以启动。
• (أ) أنشئ مركز عمليات الطوارئ لتنسيق المعلومات والموارد لدعم فريق إدارة الأزمات في فترات وقوع الأزمات أو حالات الطوارئ في مقر الأمم المتحدة.
  (a) 成立紧急行动中心是为了协调信息和资源，在联合国总部出现危机或紧急情况时协助联合国总部危机行动组。
• لذلك توصي اللجنة بأن تطلب الجمعية العامة إلى الأمين العام أن يدرج تكاليف إنشاء وتشغيل مركز عمليات الطوارئ في العرض الموحد المطلوب في الفقرة 19 أعلاه.
  因此，行预咨委会建议，大会请秘书长在上文第19段所要求的综合列报中纳入设立紧急行动中心及其开展业务的费用。
• يبلغ مقاولو وزارة الطاقة عن أي حوادث سرقة أو محاولة سرقة أي مواد نووية خاصة أو تحويل مسارها بصورة غير مشروعة، إلى مركز عمليات الطوارئ بوزارة الطاقة في غضون ساعة واحدة من اكتشاف الحادث.
  ♦ 能源部承包商应在发现问题一小时内向能源部业务中心报告盗窃、企图盗窃或非法挪用特殊核材料的事件。
• واتصل مركز عمليات الطوارئ الوطنية التابع للجنة الطوارئ الوطنية، وهو آلية التنسيق العالية المستوى التي أنشئت بموجب القانون في عام 2002، ببرنامج سبايدر طالباً الدعم في تفعيل الميثاق.
  2002年依法建立的高级协调机制 -- -- 国家应急委员会的国家紧急行动中心 -- -- 与天基信息平台联络，请求协助启动《宪章》。
• 63- ويتكون مركز عمليات الطوارئ من 25 مؤسسة() حكومية، تعمل من أجل ضمان حماية وسلامة الأشخاص ذوي الإعاقة في حالات الخطر، وتتضمن البروتوكولات الخاصة بالمآوي فصلاً يبين الإجراءات التي يتعين مراعاتها كما يعطي الأولوية في الرعاية لفئة الأشخاص ذوي الإعاقة.
  紧急情况响应中心由25个国家机构组成， 其宗旨是确保在危难情况下，残疾人获得保护和安全，在该中心的庇护协议中有一章专门说明了这方面的行动，在其中将残疾人认定为优先照顾群体。
• 7- وكان هدف البعثة هو عقد حلقة عمل تقنية بغرض وضع خطة عمل لإضفاء الطابع المؤسسي على استخدام المعلومات الفضائية من خلال تشكيل فريق تقني مشترك بين المؤسسات كوسيلة لدعم لجنة الطوارئ الوطنية فيما تبذله من جهود للوقاية والتأهُّب ودعم مركز عمليات الطوارئ فيما يبذله من جهود في مجال الاستجابة في حالات الكوارث.
  访问旨在举办技术讲习班，以期制定一项行动计划，通过建立机构间技术小组，将天基信息的应用制度化，以此支持国家紧急事务委员会的防灾和备灾工作，以及紧急行动中心的灾害应变工作。